A cultura galega sempre estivo relacionada coa tradición, coa maxia e coa espiritualidade, por esa razón podemos atopar nomes como Piedade.
Trátase dun nome non demasiado común en Galicia, xa que só o teñen seis persoas na nosa comunidade, segundo o Instituto Galego de Estatística.
Orixe do nome Piedade
O nome de Piedade ten a súa orixe no latín, unha lingua que se estendeu por gran parte de Europa grazas á expansión do Imperio Romano.
Pero, ademais, o nome de Piedade ten unha orixe claramente cristiá, xa que un dos sucesos que tivo lugar durante a paixón de Cristo foi o da Virxe María sostendo o seu corpo. De aí, o xurdimento da Virxe da Piedade.
Significado do nome de Piedade
Son moitos os significados que se lle outorgan ao nome de Piedade. Todos eles están relacionados con valores como a compaixón, a misericordia ou o amor, tres aspectos que destacan na cultura cristiá.
Doutra banda, aparecería outro significado que procedería da palabra pietas que é sentido do deber. Este último significado alude á orixe desta palabra procedente da lingua do latín.
Mulleres co nome de Piedade
Estas son algunhas das mulleres máis coñecidas co nome de Piedade:
- Piedade Bonnet: poeta, novelista, dramaturga e crítica literaria.
- Pietat Fornesa i Albiñà: pintora
Como se di o nome de Piedade outros idiomas
A continuación, indicámosche a tradución de Piedade a outros idiomas.
Idioma | Traducción |
---|---|
Español | Piti (hipocorístico) Piedad |
Catalán | Pietat |
Éuscaro | Pietatea Kupiñe Gupida Errukiñe Errukia |
Portugués | Didi (hipocorístico) Dadinha (hipocorístico) Piedade |