En Galicia contamos con costumes e tradicións que non podemos ver en ningunha outra parte do mundo, e o mesmo ocorre coas palabras e cos nomes. Ese é o caso do nome de nena Irea, un nominativo de orixe misteriosa sobre o que recaen numerosas teorías.
Orixe do nome de Irea
O nome de Irea procede do grego, aínda que posteriormente na Idade Media foi adaptado ao latín e pasou a transformarse en Irene. Finalmente, o nome de Irea foi adaptado pola cultura cristiá e chegou ata os nosos días.
Significado do nome de Irea
O significado do nome de Irea está relacionado coas súas posibles procedencias. A pesar de ter unha orixe grega, hai teorías que indican que a súa procedencia podería ser celta e nese caso o seu significado tería que ver con aspectos como a sabedoría ou a protección, dúas calidades que se asocian ao deus Irial. Pero se atendemos á súa orixe hebrea a súa tradución sería estrela guía.
Tampouco debemos esquecer que se analizamos a súa procedencia grega o seu significado sería deusa da paz.
Hoxe en día atopamos a 195 mulleres que comparten este nome, e todas esas persoas residen no noso territorio, especialmente nas provincias de Lugo e Ourense. Ademais, a súa media de idade é de 14 anos, por tanto, este nome segue máis vivo que nunca a pesar do paso do tempo. Irea é unha mostra de que os nomes son tamén unha forma de conservar a cultura.
Mujeres co nome de Irea
Aspectos como que a media de idade das mulleres que teñen o nome de Irea sexa de 14 anos dificulta que podamos atopar a persoas famosas con este nominativo, pero non é estraño que nos próximos anos vexámolo en mulleres de recoñecido prestixio.
Onomástica de Irea
As mulleres co nome de Irea celebran o seu santo en diferentes datas.
- 5 de maio: tomando como referencia a Santa Irea de Bizancio.
- 5 de abril: no caso de Santa Irea de Tesalónica.
- 20 de outubro: aquí tense en conta Santa Irea de Portugal
Como se escribe o nome de Irea noutros idiomas
Do mesmo xeito que sucede con outros nomes, o nominativo de Irea procede dunha cultura que marcou o desenvolvemento cultural e lingüístico de Europa, por tanto, pode aparecer traducido a outras linguas.
| Idioma | Tradución |
|---|---|
| Alemán | Irene |
| Catalán | Irene |
| Español | Irene |
| Francés | Irine |
| Éuscaro | Irea |
| Inglés | Eirene |
| Italiano | Irene |
| Portugués | Iria, Irene |
| Romanés | Irina |
| Ruso | Irina |
