Xeralmente, os nomes que se poñen aos recentemente nados adoitan ter connotacións positivas e mostrar calidades que están socialmente aceptadas. Iso é o que sucede co nome de Uxía, que é un dos denominativos de referencia en Galicia e que tamén ten a súa tradución correspondente noutras linguas.
Uxía durante os últimos anos converteuse nun dos nomes máis bonitos e populares á hora de poñer un nome en galego para nenas. Tanto é así que hai unhas 4.300 persoas en Galicia que se chaman Uxía.
Orixe do nome de Uxía
Do mesmo xeito que sucede con outros nomes que se poden ver en Galicia, o de Uxía procede da cultura grega. O contacto que tivo esta civilización cos países mediterráneos levou aspectos típicos de Grecia a diferentes partes de España, e entre elas atópase Galicia, a pesar de que a zona costeira desta rexión estea bañada por augas do océano Atlántico e do mar Cantábrico.
Do grego, a palabra que deu orixe a este nome pasou ao latín e, do latín, adaptouse ao galego.
Significado do nome de Uxía
O significado de Uxía é “ben nada” ou “nobre”. Estas connotacións provocaron que este nome fíxose moi popular en Galicia. Ata o punto de que é un dos denominativos máis utilizados xunto con Brais.
Crese que o nome vén do grego eughéneia, que viría significar “nobreza de nacemento”.
Mulleres co nome de Uxía
En Galicia podemos atopar moitas persoas co nome de Uxía. Deixámosche aquí algunhas destacadas:
- Uxía Senlle: cantante.
- Uxía Blanco: actriz.
- Uxía Casal: escritora.
- Uxía Rivas: investigadora e profesora.
Ademais, este nome está asociado a numerosos lugares de Galicia. É o caso de Santa Uxía de Ribeira, capital do concello de Ribeira. Tamén están os topónimos Santa Uxía de Asma, en Chantada, a parroquia de Santa Uxía, en Dumbría ou ou encoro de Santa Uxía, no río Xallas.
Como se di o nome de Uxía noutros idiomas
Contámosche como se di Uxía noutras linguas, para que saibas a súa equivalencia:
Idioma | Tradución |
---|---|
Español | Eugenia |
Alemán | Eugenie |
Catalán | Eugènia |
Éuscaro | Eugenia |
Francés | Eugénie |
Inglés | Eugénie |
Italiano | Eugenia |
Portugués | Eugénia |
Romanés | Eugenia |
Ruso | Evgenia |