Aldara: significado e orixe do nome

Moitos nomes transmiten prestancia, boa posición social, presenza ou calidades que agradan a todas as persoas que os pronuncian. Iso é o que sucede con Aldara, un nome en galego para nena precioso e moi orixinal.

Trátase dun nome que foi collendo forza, ao tratarse dun antropónimo que soa moi ben e é único. En Galicia, hai máis de 1.000 persoas que se chaman Aldara.

Orixe do nome de Aldara

O nome de Aldara ten unha procedencia germánica e orixinalmente estaba formado pola palabra Aldewara.

Todo apunta a que a transformación do nome de Aldewara en Aldara produciuse en Galicia no século X cando chegou ás terras galegas unha dama de orixe aristocrática que foi santificada e que quedou recoñecida co nome de Santa Aldara.

Ademais, os rexistros apuntan a que este nome empezouse a estender polas provincias da Coruña e Pontevedra, para posteriormente pasar a outros territorios como Lugo.

Significado do nome de Aldara

Os significados que se lle atribúen ao nome de Aldara son anciá respectable e eminentemente sabia ou guerreira sabia. Pero á parte destes significados tradicionais, este nome ten outras connotacións de carácter ancestral, como que quere ser libre ou sacada das flores. Esa dobre significación é a que fai que este nome tivese un gran protagonismo no pasado e que hoxe siga tendo tanta popularidade.

Cando se analiza o significado deste nome tamén aparecen trazos da personalidade de Santa Aldara. Isto fai que baixo o nome de Aldara recaian connotacións como o optimismo, a procura ao lado positivo das cousas ou a presenza de coñecementos ancestrais relacionados coa sanación e mesmo coa bruxería, dous aspectos que son propios da cultura galega.

Mulleres co nome de Aldara

Se estás a pensar en poñer á túa filla o nome de Aldara, seguramente che interese saber que grandes mulleres chamáronse así. Contámosche:

• Santa Aldara ou Ilduara Eriz: foi unha das grandes aristrócratas galegas máis destacadas. Filla dos condes de Lugo, era unha muller moi culta, que acabou fundando diferentes comunidades monacais.
• Aldara Álvarez: debuxante.
• Aldara Figueiras: directora de cinema.

Doutra banda, é importante destacar a peza teatral Unha primavera para Aldara, da escritora Teresa Moure.

Como se di Aldara noutros idiomas

Indicámosche aquí a equivalencia do nome galego Aldara a outras linguas: