O desenvolvemento histórico e cultural de occidente non se pode entender sen a presenza do Imperio Romano. Os habitantes da antiga Roma tiñan unha serie de tradicións e crenzas que se deixan ver no nome galego de neno Martín, así como noutros nomes de características similares que están presentes na nosa terra. Martín ten outra variante moi popular en galego, que é o nome de Martiño.
Orixe do nome de Martín
A orixe do nome de Martín atópase no latín, concretamente na palabra “martius”. Este termo procede da mitoloxía romana, que é bastante extensa, e que deu lugar a que aparezan nomes coma este.
Un aspecto que mostra a popularidade do nome de Martín é que nestes momentos contabilízanse a máis de 74.000 homes que se chaman así. En Galicia residen unha parte importante deles, uns 9.500, e a súa media de idade é de 25 anos. Esta última cifra indica que Martín é un nome moi actual e que seguramente seguirá tendo o seu espazo no futuro.
Significado do nome de Martín
Martín ten un significado moi claro que é “consagrado a Marte”. Para os romanos Marte era o deus da guerra e naquela época foi unha das divindades máis veneradas no mundo occidental e en Asia Menor.
Outro factor que contribuíu a popularizar e a asentar o nome de Martín é que aos homes que se chaman así se lles asocian características como o ser sinceros, entregados, prácticos e adaptables.
Onomástica do nome de Martín
Os homes que teñen o nome de Martín celebran a súa onomástica o día 3 de novembro.
San Martín é coñecido por ser o patrón dos soldados, dos necesitados, dos fabricantes téxtiles e dos comerciantes.
Homes co nome de Martín
A cifra de homes que teñen o nome de Martín é moi alta e iso provocou que poidamos atopar a un gran número de persoas que se chaman así. Algúns deles son figuras históricas que tiveron un gran peso no desenvolvemento da humanidade.
- Martiño Rivas: actor galego.
- Martín Sarmiento: relixioso e escritor galego.
- Martín Códax: xograr galego.
- Martin Luther King: pastor estadounidense
- Martín Berasategui: chef español.
- Martin Lawrence: actor estadounidense.
- Martín Palermo: ex futbolista arxentino.
- Martin Braithwaite: futbolista danés.
- Martin Scorsese: director estadounidense
Como se escribe o nome de Martín noutros idiomas
Martín é un deses nomes que manteñen a súa forma e a súa pronuncia orixinal cada vez que aparecen escritos ou mencionados noutros idiomas. Polo tanto, é facilmente recoñecible, aínda que iso non impediu que o nome de Martín teña algunhas traducións moi destacadas. Neste sentido,é importante sinalar que Martín ten unha variante feminina que é Martina e outra para home moi popular que é Martiño.
| Idioma | Tradución |
|---|---|
| Catalán | Martí |
| Éuscaro | Mattixa, Matzin, Mattin |
| Castelán | Martín |
| Inglés | Martin |
| Italiano | Martino |
| Alemán | Martin |
| Francés | Martin |
| Bretón | Marzhin |
| Portugués | Martim, Martinho |
