O nome en galego de neno Mateo é un que sobresae cando falamos de tradición relixiosa. Este nome é moi popular na nosa terra e noutras partes da península ibérica. Ademais, ten variantes en diferentes idiomas. Falamos dun nome moi recoñecido.
É importante destacar tamén que en galego ten outra variante, Mateu.
Orixe do nome de Mateo
A orixe do nome de Mateo localízase no hebreo. Concretamente, na palabra mattih yah. Posteriormente, esa palabra foi dando lugar ás diferentes variacións que tivo e que ten este nominativo. Entre elas atópanse Matatías ou Matías.
Nestes momentos hai preto de 48.000 homes que teñen o nome de Mateo. A gran maioría deles residen no noso territorio e outros moitos nalgunhas partes do norte da península ibérica. Pero a zona que concentra o maior número de homes que teñen o nome de Mateo é A Coruña.
Por outra banda, a idea media non chega aos 16 anos, polo que se trata dun nome moi popular na actualidade.
Significado do nome de Mateo
Os significados directos do nome de Mateo son Don de Deus ou Agasallo de Deus. Isto demostra a relación entre este nome e a Biblia. Ademais, Mateo é o nome dun dos 12 apóstolos seguidores de Xesucristo. Trátase dunha das figuras máis relevantes do Novo Testamento.
Doutra banda, o nome de Mateo está relacionado con trazos e calidades como o ser empático, amigable ou carismático. Estes trazos, sumado ao seu carácter tradicional, converteron a este nominativo nun dos máis populares.
Onomástica do nome de Mateo
A data asignada á onomástica do nome de Mateo é o 21 de setembro. Mateo é un dos catro evanxelistas do Novo Testamento. Trátase dunha figura que non pasa desapercibida na tradición católica.
Homes co nome de Mateo
O nome de Mateo é un dos máis populares e recoñecidos que se poden atopar en diferentes países do mundo. Isto fai que sexa sinxelo atopar a persoas de recoñecido prestixio que se chaman así.
- Mestre Mateo: arquitecto e escultor, coñecido polo pórtico da Catedral de Santiago
- Mateo de Prado: escultor.
- Mateo Segade: arcebispo nado en Santiso, Terra de Melide.
- Mateo Sagasta Echeverría: enxeñeiro agrónomo e político.
- Mateo Cantacuzeno: emperador de Bizancio.
- Mateo Sánchez López: químico galego especializado en bioinxeñería.
- Luis Mateo Díez: escritor español, membro da RAE e Premio Nacional de Narrativa
- Mateo Kovačić: futbolista croata
- Mateo Palacios: rapeiro arxentino
- Mateo Salvatto: empresario tecnolóxico
- Mateo Gil: guionista e director de cinema
- Mateo Bohéas: deportista de tenis de mesa
Como se escribe o nome de Mateo noutros idiomas
O nome de Mateo ten variacións e traducións a diferentes linguas e moitas delas acumulan a millóns de falantes. Aínda así, iso non evita que este nome sexa facilmente recoñecible nos idiomas nos que aparece.
Idioma | Tradución |
---|---|
Español | Mateo |
Catalán | Mateu |
Italiano | Matteo, Maffeo |
Francés | Mathias, Matthieu |
Alemán | Matthias |
Inglés | Matthew |
Portugués | Mateus |
Checo | Matěj, Matouš |
Finés | Matias, Matti |
Sueco | Matteus, Mattias, Mathias, Mats, Mattis |
Ruso | Matvei |