Antón é un dos nomes que máis se ve e se escoita en Galicia. Este nome galego de neno ten unha variante castelá que é moi abundante en España, tamén conta con traducións a outros moitos idiomas e diferentes diminutivos. Trátase dun dos nomes máis completos de Galicia.
Orixe do nome de Antón
Ao nome de Antón sucédelle o mesmo que a outros moitos nominativos e é que ten unha primeira procedencia latina, concretamente da época romana, e despois, foi a tradición cristiá a que lle deu unha nova orixe e difundiuno e asentado por todo occidente.
Nese proceso interveu a figura de Santo Antonio de Padua que foi un monxe franciscano portugués que se converteu nun dos grandes teólogos da igrexa. Hoxe en día é o santo ao que se venera para rogar pola saúde dos bebés, polos obxectos perdidos e polo benestar dos solteiros e as parellas.
Nestes momentos hai preto de 6.000 homes que teñen o nome de Antón, pero a gran maioría deles residen en Galicia, aínda que este nominativo xa se ve noutros territorios do norte, do centro e dunha parte do sur do país. Ademais, a idade media destas persoas é de 24 anos, co cal, é un nome frecuente entre os máis novos.
Significado do nome de Antón
O nome de Antón ten dous significados que varían en función do punto de vista desde o que se analice a este nominativo. Se se ten en conta a súa tradución, Antón quere dicir florido. Isto débese a que hai correntes que indican que este nome podería proceder do termo grego Antimo.
Doutra banda, se se analiza a procedencia histórica deste nome o seu significado sería ermitán. Isto é debido a que San Antonio de Exipto foi un monxe que é considerado o patrón dos animais e ao que se venera como o primeiro ermitán.
Homes co nome de Antón
A popularidade do nome de Antón provocou que si se poidan atopar homes famosos que teñen este nome.
- Antón Álvarez: nome real do artista C Tangana (1990).
- Antón Reixa: escritor, cantante e director de cinema español (1957).
- Antón Chèjov: narrador e dramaturgo ruso (1860-1904)
- Antón Losada: xornalista e narrador (1966).
- Antón Avilés de Taramancos: escritor (1935-1992)
- Antón Losada Diéguez: filósofo e escritor (1884-1929).
- Antón Fraguas: antropólogo e xeógrafo (1905-1999)
- Antón Villar Ponte: farmacéutico, xornalista e escritor (1881-1936).
Como se escribe o nome de Antón noutros idiomas
O nome de Antón é bastante popular e destaca por ter variantes noutros moitos idiomas.
Idioma | Tradución |
---|---|
Español | Antonio |
Catalán | Anton, Antoni |
Italiano | Tonino, Antonino |
Eúscaro | Andoni, Antxon |
Lituano | Antanas |
Inglés | Anthony |
Chinés | Āndōngní |
Árabe | Antuni |
Catalán | Antoni |
Esloveno | Antonije |
Grego | Antonis |
Hindi | Entonee |
Portugués | Antão, António |