Xián: significado y origen del nombre

Xián es un nombre de hombre en gallego que es muy sonoro, con esa “x” tan propia de Galicia.

Hay dos elementos que han tenido una influencia muy destacada en el desarrollo de la cultura gallega, uno de ellos es la expansión del Imperio Romano y el otro el posterior asentamiento del cristianismo como religión. Estas influencias también han llegado a nuestra tierra y se dejan ver en la creación de nombres como Xián, un nominativo que llama la atención por su forma.

Intentamos conocer más en detalle este nombre, que ahora mismo tienen más de 1.100 gallegos y que se está poniendo de moda, aunque sigue siendo original.

Origen del nombre de Xián

Xián es uno de esos nombres sobre los que se establecen diferentes teorías en torno a su origen. La Real Academia Galega publicó varios estudios en el año 2013 que indican que este nombre procede de la palabra gilani, que después evoluciona a gelani y termina formando el término Igain.

Por otro lado, y al igual que sucede con otros muchos nombres, Xián tiene una raíz que procede del hebreo, pero posteriormente se ha determinado que su origen está en la palabra latina Iulianus.

Este último aspecto tiene sentido ya que el latín fue la lengua que se asentó en Galicia, en España y en otros muchos países tras la expansión del Imperio Romano.

Significado del nombre de Xián

El nombre de Xián tiene un significado genérico que es “de raíces fuertes”. Esta significación procede del origen latino de este nombre. Pero también hay una teoría que indica que su significado podría ser “belleza” o “hermosura”.

Todos estos significados provocan que a las personas que tienen el nombre de Xián se les atribuyen una serie de adjetivos. Entre ellos se encuentran la comprensión, la simpatía, la sociabilidad o el carisma. La asociación entre el nombre de Xián y estos rasgos ha aumentado considerablemente la popularidad de este nombre en Galicia.

Hombres con el nombre de Xián

El nombre de Xián lo encontramos en referencias como San Xián de Antince. Una figura a la que se venera cada 9 de enero. Otros santos que podemos encontrar con este nombre son:

• San Xián el Hospitalario.
• San Xián de Antioquía.
• San Xián de Brivate.

Además, está vinculado a muchos lugares. Según la Real Academia Galega, se trata de un santo muy venerado, hasta el punto de que “ocupa el noveno lugar en los padrones parroquiales, con 127 feligresías”. Además, la ciudad de Ferrol tiene como patrón a San Xián.

Destacamos entre los lugares a San Xián de Almeiras en Culleredo, San Xián de Veiga, la aldea de Xián en Bealo (Boiro), San Xián de Insua (Taboada), San Xián de Sale (Vedra) o San Xiánen Carral, Cee, Muros o bien O Rosal.

¿Cómo se dice el nombre de Xián en otros idiomas?

La traducción de Xián al castellano sería Julián.

Si nos vamos a otros idiomas, estaría Julian en inglés, francés y polaco. Julien en francés, Giuliano en italiano, Nilojuli en albanés, Juliánusz en húngaro, Xuliano en gallego, Juliá en catalán o Julen en euskera.