El desarrollo histórico y cultural de occidente no se puede entender sin la presencia del Imperio Romano. Los habitantes de la antigua Roma tenían una serie de tradiciones y creencias que se dejan ver en el nombre gallego de niño Martín, así como en otros nombres de características similares que están presentes en nuestra tierra. Martín tiene otra variante muy popular en gallego, que es el nombre de Martiño.
Origen del nombre de Martín
El origen del nombre de Martín se encuentra en el latín, concretamente en la palabra “martius”. Este término procede de la mitología romana, que es bastante extensa, y que ha dado lugar a que aparezcan nombres como este.
Un aspecto que muestra la popularidad del nombre de Martín es que en estos momentos se contabilizan a más de 74.000 hombres que se llaman así. En Galicia residen una parte importante de ellos, unos 9.500, y su media de edad es de 25 años. Esta última cifra indica que Martín es un nombre muy actual y que seguramente seguirá teniendo su espacio en el futuro.
Significado del nombre de Martín
Martín tiene un significado muy claro que es “consagrado a Marte”. Para los romanos Marte era el dios de la guerra y en aquella época fue una de las divinidades más veneradas en el mundo occidental y en Asia Menor.
Otro factor que ha contribuido a popularizar y a asentar el nombre de Martín es que a los hombres que se llaman así se les asocian características como el ser sinceros, entregados, prácticos y adaptables.
Onomástica del nombre de Martín
Los hombres que tienen el nombre de Martín celebran su onomástica el día 3 de noviembre.
San Martín es conocido por ser el patrón de los soldados, de los necesitados, de los fabricantes textiles y de los comerciantes.
Hombres con el nombre de Martín
La cifra de hombres que tienen el nombre de Martín es muy alta y eso ha provocado que podamos encontrar a un gran número de personas que se llaman así. Algunos de ellos son figuras históricas que han tenido un gran peso en el desarrollo de la humanidad.
- Martiño Rivas: actor gallego.
- Martín Sarmiento: religioso y escritor gallego
- Martín Códax: juglar gallego.
- Martin Luther King: pastor estadounidense
- Martín Berasategui: chef español.
- Martin Lawrence: actor estadounidense.
- Martín Palermo: ex futbolista argentino.
- Martin Braithwaite: futbolista danés.
- Martin Scorsese: director estadounidense
Cómo se escribe el nombre de Martín en otros idiomas
Martín es uno de esos nombres que mantienen su forma y su pronunciación original cada vez que aparecen escritos o mencionados en otros idiomas. Por lo tanto, es fácilmente reconocible, aunque eso no ha impedido que el nombre de Martín tenga algunas traducciones muy destacadas. En este sentido,es importante señalar que Martín tiene una variante femenina que es Martina y otra para hombre muy popular que es Martiño.
| Idioma | Traducción |
|---|---|
| Catalán | Martí |
| Euskera | Mattixa, Matzin, Mattin |
| Castellano | Martín |
| Inglés | Martin |
| Italiano | Martino |
| Alemán | Martin |
| Francés | Martin |
| Bretón | Marzhin |
| Portugués | Martim, Martinho |
