Si viajas al extranjero, no olvides descargar en tu móvil la app Google Translate. Saca una foto con tú cámara al texto que no entiendas y la aplicación la traduce al instante. Útil, ¿no? Y además sin necesidad de conexión a internet. Te sacará de más de un apuro si no quieres acabar comiendo aleta de tiburón cuando querías un chuletón 
. Pero no es su única ventaja, ni mucho menos. Te contamos todo lo que puedes hacer con ella.
Usamos a diario el traductor de Google en el ordenador, nos ayuda con esos correos que se atascan en otro idioma. Pero seguro que algunos desconocíais que existe la aplicación Google Translate para móvil (Android e iOS). Se convertirá en un básico en tus vacaciones, porque funciona sin necesidad de internet ni datos. Cuando te la descargas, sólo tienes que marcar el check “traducir sin conexión”, así de fácil.
Además de escribir o dibujar la palabra o frase que quieres que traduzca, la app incluye la función Word Lens que traduce desde la cámara. Haz clic en la cámara enfocando al texto que quieres traducir y al instante tendrás la traducción en el idioma que desees.
Así nos explica Google cómo funciona a ritmo de La Bamba :
La aplicación hará que parezcas un nativo cuando pidas un "relaxing café con leche" , gracias al modo conversación en tiempo real. Graba con el micro y escucha cómo se dice en otro idioma. Sólo tienes que pulsar el icono del micrófono en la pantalla para acceder al modo de traducción de voz. Tocando de nuevo el icono del micrófono, la app reconocerá automáticamente los dos idiomas que se están utilizando para permitirte tener una conversación más fluida.
Google acaba de lanzar una actualización (5.0) de la aplicación para que puedas acceder desde tus apps de Android al traductor sin tener que salir de ellas. Así no tendrás que copiar y pegar un texto desde Google Translate, sino que podrás traducir un texto directamente desde el Whatsapp, por ejemplo. Os aseguramos que nosotros lo hemos probado y es muy práctica. Además, funciona también sin conexión a internet.
Nada más descargar la app ya te indica si quieres instalar esta función “Tocar para traducir”. Dile sí, quiero . Y si ya tenías instalada la aplicación, actualiza la versión y configura la instalación en ajustes.
Google Translate nos parece muy completa, pero hay más apps que te ayudarán con los idiomas en tus vacaciones. Aquí van algunas:
Sayonara, baby!